 |
| IL Tiglio d'estate |
 |
| Il Tiglio d'autunno |
 |
| Più grandi della casa |
Inviato da sottoalTiglio
L'ultimo post riguardava le infestanti di aprile. Siamo a luglio ed ancora non vi ho mostrato quelle di maggio e giugno, non ho parlato della fioritura degli olivi e dell'influenza del clima sullo sviluppo delle olive di quest'anno.
Perchè? Perchè è arrivato il caldo ed il posto più piacevole dove stare non è al tavolo dell'ufficio ma sotto al Tiglio.
Attorno casa abbiamo due enormi tigli di circa 80 anni al di sotto da sempre si è creato un ecosistema particolare, fatto di relax, chiacchiere e generico polleggio (l'amaca ne è un esempio). Esercitano la loro benefica influenza da maggio ad ottobre su tutti i sensi: l'apice del piacere è a giugno quando fioriscono e per una decina di giorni ci inebriano col loro profumo. Se mi decidessi a mettere due arnie, il piacevole ronzio delle api che bottinano i fiori si trasformerebbe anche in gustosissimo miele. La fioritura è di solito in concomitanza il volo delle lucciole, e passare le serate all'aperto diventa davvero emozionante.
Per tutta l'estate ci rinfrescano con la loro ombra ed infine sono una gioia per gli occhi poco prima di spogliarsi, quando si trasformano in giganteschi palloni gialli.
L'ultimo post riguardava le infestanti di aprile. Siamo a luglio ed ancora non vi ho mostrato quelle di maggio e giugno, non ho parlato della fioritura degli olivi e dell'influenza del clima sullo sviluppo delle olive di quest'anno.
Perchè? Perchè è arrivato il caldo ed il posto più piacevole dove stare non è al tavolo dell'ufficio ma sotto al Tiglio.
Attorno casa abbiamo due enormi tigli di circa 80 anni al di sotto da sempre si è creato un ecosistema particolare, fatto di relax, chiacchiere e generico polleggio (l'amaca ne è un esempio). Esercitano la loro benefica influenza da maggio ad ottobre su tutti i sensi: l'apice del piacere è a giugno quando fioriscono e per una decina di giorni ci inebriano col loro profumo. Se mi decidessi a mettere due arnie, il piacevole ronzio delle api che bottinano i fiori si trasformerebbe anche in gustosissimo miele. La fioritura è di solito in concomitanza il volo delle lucciole, e passare le serate all'aperto diventa davvero emozionante.
Per tutta l'estate ci rinfrescano con la loro ombra ed infine sono una gioia per gli occhi poco prima di spogliarsi, quando si trasformano in giganteschi palloni gialli.
 |
| Palla Gialla |
 |
| Scialuppa nel mar Giallo |
Sent from undertheLinden
The last post was about the weeds in April. We are in July and I still not have shown you those of May and June, I did not speak of the flowering of olives and the influence of climate on their development.
Why? Why it's hot and the most pleasant place to stay is not in the office but under the linden.
Around the house we have two enormous lindens of about 80 years. Below lindenss there is a particular ecosystem, made of relax, talk and generic idleness (the hammock is one example). Lindens exert their beneficial influence from May to October on all the five senses: the peak of pleasure is when they bloom in June and for about ten days inebriate us with their scent. If I decide to put two beehives, the pleasant hum of bees collecting nectar would turn in delicious honey. Flowering is usually in conjunction with the flight of fireflies, and spending evenings outdoors becomes really exciting.
Throughout all the summer they cool us with their shade and finally they are a delight for the sight just before loosing the leaves, when they become gigantic yellow balloons.
私たちの家の周りに大きいリンデンがあります。
その木はリラクス所です。
そこすべての5つの感覚のための喜びです。
夏で影は涼しいです。リンデンの花の匂いはとてもいい。
もし僕は蜂の巣がもったら、リンデンはおいしい蜂蜜つきります。
花中、ハムは楽しいです。葉の間の風の音声はよろしいです。
秋でリンデンは巨大きろい玉なりますう！
